• Cuentos populares leoneses (escritos por niños)  PVP: 11 euros – VV.AA.
  ISBN: 9788461107957 - Lengua de publicación: castellano / asturleonés / gallego

Recopilación de algunos de los relatos presentados a concurso por escolares de hasta 14 años de toda la provincia de León, en el Concurso de Cuento Tradicional Leonés que convocó la Asociación Cultural "La Caleya" de Astorga. Los relatos ofrecen el interés añadido de conservar las expresiones propias de diferentes comarcas de León y en algunos casos están compuestos por los niños utilizando en exclusiva las hablas minorizadas de la lengua asturleonesa o del gallego de la franja de Ancares y Villafranca.

• Poemas pa nun ser lleídos  PVP: 11 euros – Francisco Javier Pozuelo Alegre
  ISBN: 9788461244843 - Lengua de publicación: asturleonés. Colección "La Ponte de Santa Catalina, 1)

Todo el sentimiento resumido en voces y palabras. Pero no son sólo gritos, susurros o lamentos... Estos son poemas desgarrados, conscientes de la desesperada evidencia de la realidad. Son una manera hermosa de contar que el alma no es alma si no está lista para sufrir.

Bien conocido por su actividad musical como compositor, intérprete y constructor de instrumentos musicales tradicionales, éste es el primer libro de poemas de Francisco Javier Pozuelo.

• Epífora y outros rellatos PVP: 14,50 euros – Xosepe Vega
  ISBN: 9788461253159 -  Lengua de publicación: asturleonés. Colección "Cuéndiga de pallabras, 1"

Colección de relatos que combinan la descripción de lo cotidiano con una visión trascendente de la realidad que en ocasiones incluso bordea lo fantástico.

Xosepe Vega es conocido como escritor y articulista en diferentes medios y por su vinculación al colectivo "Facendera pola Llingua", responsable a principios de los noventa del arranque de la reivindicación social de la lengua tradicional asturleonesa.

El presente volumen incluye los siguientes relatos: Epífora / Los desventuraos afanes del Ti Pucheros / La nogala / La Ponte de Santa Catalina / El llibru más bellu del mundu / La grieta.

• Breve hestoria d'un gamusinu PVP: 11,00 euros – Xosepe Vega
  ISBN: 9788461253166 -  Lengua de publicación: asturleonés. Colección "Cuéndiga de pallabras, 2)

La popular "caza del gamusino" (una antigua tradición burlesca que practican en algunas zonas de España) se convierte en esta fábula poética en el pilar sobre el que se asienta la construcción de una conmovedora metáfora de la vida humana. Y eso pese a que el gamusino de este cuento sea, no obstante, uno de esos seres imaginarios sin más fundamento que su propia existencia lingüística; pero es que quizás ningún otro exprese de manera más consciente la percepción de lo real.

Con los personajes que llenan las páginas, la narración plantea un diálogo sobre las grandes preocupaciones de la existencia: los límites éticos, la identidad propia, la vinculación y el amor. Su trama bordea los límites de lo mítico y dibuja un mundo de maravilla y sentimiento en una prosa esencial, elegante y cuidadísima.

Xosepe Vega nos ofrece así un relato delicioso, lleno de maestría.

• El ñegru amor PVP: 11,00 euros – Ramón Rei
  ISBN: 9788461253166 -  Lengua de publicación: asturleonés. Colección "La Ponte de Santa Catalina, 2"

El segundo título de la colección poética "La Ponte de Santa Catalina", una de las más populares poesías del "padre" de las letras modernas asturleonesas, el padre Galo Fernández, es un poemario intenso obra del escritor de origen leonés, afincado en Madrid, Ramón Rei.

Vinculado familiar y sentimentalmente a diferentes comarcas de la región leonesa, Rei hace en esta obra un recorrido por la geografía emocional de la relación amorosa. Sus poemas son paradas breves a través de las que se traza un viaje, no por la dimensión filosófica, ni trágica, ni siquiera lírica del sentimiento amoroso, sino por los estados emocionales que acostumbran a definir las diferentes horas en las que se divide ese corto y único día en el que suele vivir el amor.